（2002年10月15日，北京）苹果公司今天宣布推出iSync 试用版，试用版iSync能够在Mac与新一代采用蓝牙技术的GPRS手机、苹果iPodTM和基于Palm OS的掌上电脑之间实现地址薄和记事本的自动同步。此外，拥有.Mac帐户的用户能够利用iSync使多台连接到互联网的Mac上的地址薄和记事本实现无缝同步。

　　“推出iSync只是苹果公司重大举措的一个开端，”苹果公司首席执行官Steve Jobs说，“只需按下按钮，iSync就能让您的Mac和手机上的地址薄和记事本实现同步。此外，如果您是一位Mac用户，你还可以使多台Mac上的地址薄和记事本实现同步。”

　　苹果公司正在与手机行业领袖（例如Cingular和索尼-爱立信）开展合作，以期为Mac®用户提供第一款简单易用的集成化“Mac到手机”解决方案，使用户的Mac能够与采用蓝牙技术的电话机（例如新款T68i）同步。借助这种集成化手机同步解决方案，用户即可通过他们随身携带的设备随时查询最新的联络信息和日程安排。

　　苹果电脑公司在二十世纪七十年代利用苹果II带来了个人电脑革命，并在二十世纪八十年代利用Macintosh彻底改造了个人电脑。苹果公司致力于通过其创新硬件、软件和互联网产品将最美妙的个人计算体验带给全球各地的学生、教育工作者、具有创新精神的专业人员和广大用户。